Tired of hovering about the car and shouting at each other, Mark and Sam hit the backroads to locate clues and shout at each other. Sammy Samantha Sam Sam is looking oddly attractive in her mom jeans and magenta, button-challenged long sleeve, which might explain Mark's decision to air-hump the background in the first panel.
With the sexual tension eased by panel two, Mark and Sam actually unearth evidence pertinent to the case, despite Jack Elrod's baffling onomatopoeic device. Sam even makes a keen observation about the absurdity of this debacle in panel three. Something strange is in the air, and I'm not talking about that giant penis in the second panel.
It looks like these two might give the commissioners and their liege, Master Grey, a run for the money. The only thing left to wonder now is which part of Sam will explode first, her breasts or her eyes.